請繼續往下閱讀 ．．．
舊屋改建複合式商業空間
這座屋齡五十年起商住兩用皆可的舊房子，要重新翻整為一個複合日式的商業空間。它位於長野市中心的一條商店街上，由於鄰近學區的緣故，午後時常看見孩童們穿梭在整條商店街上玩耍的景象。
室內設計師除了美妝沙龍，還規劃增設雜貨售賣區、展示區、書房和社區活動區，以及可提供居住的空間，將複合式的概念發揮得淋漓盡致。
設計師保有了舊屋原先的格局，間隔出不同用途的各式商業空間。陳列商品的櫃體和傢俱以木頭色為主，搭配潔白的空間和室外引進的自然採光，營造出日式特有的輕盈氛圍。
日式建築的靈魂
日式風格強調簡潔且著重空間感，強調室內與室外的對話與互動，著力展現居住空間的靈魂。嵌入式空間以「盒子」的方形概念構成雛形靈感，室內設計師將建築裝潢以日式傳統的風格為主體。
因此為了把空間使用率的彈性拉到最高，設計師將一樓連接二樓的天花打掉一部分，幫垂直取向的室內空間爭取挑高，降低視覺上的壓迫感，讓人感受起來更加舒適和放鬆。
體現了原先建築部分被保留、部分被替換的概念，也是一個融合新舊對比、單一空間集中性的視覺體驗。
復古建材的全新樣貌
在日式室內設計文化中「間」的建築文化理念，意即為「含蓄內斂的間接表達」，用於選擇性保留隨著時間而退化的古舊建築部分，並透過漂白和磨光來呈現的建築工法，也重新為材料提供了重複利用的可能性。
建築物內部的多處牆面因常年污漬腐蝕，使整體空間顯得低沉死板；於是，室內設計師將地板打磨拋光至露出原始基礎材料的成色，並把柱體、橫樑、天花板和固定傢俱漂白，保留了橫樑上因為老舊而產生的裂縫，刻意保存時光足跡走過的復古感。
設計師將中庭砌成白色，利用一些之前留下的建造材料，圍成一個小柵欄造景花圃；這樣充分重複運用每一分材料並且將用途發揮到最大，不僅環保，也賦予舊材料一個全新的樣貌。
結語
日式風室內設計雖然沒有繁複花俏的裝飾，但每一處的配置都細膩而貼心。只要掌握好元素，並透過室內設計師的專業規劃，一樣能打造充滿日式風味又兼具實用機能的空間！
